Reddit এর মত একটি বিশাল প্ল্যাটফর্মে যোগদান করা কঠিন হতে পারে। এই নিবন্ধটি আপনাকে রেডডিট কী এবং কীভাবে আপনি এটির অগণিত সম্প্রদায়ের সাথে যুক্ত হতে এটি ব্যবহার করতে পারেন তার একটি দৃঢ় উপলব্ধি পেতে সহায়তা করবে৷ কেন এটি সবচেয়ে জনপ্রিয় ওয়েবসাইটগুলির মধ্যে একটি তা জানতে আপনার বেশি সময় লাগবে না৷
Reddit কিসের জন্য ব্যবহার করা হয়?
সংক্ষেপে, তথ্য ভাগ করার জন্য Reddit ব্যবহার করা হয়।
কন্টেন্ট কন্ট্রিবিউট করা হল এর ভিত্তি যা Reddit কে একটি গো-টু সাইট করে তোলে। আপনি মজার, আকর্ষক, খবরের উপযোগী, ইত্যাদির বিস্তারিত কিছু পোস্ট করতে পারেন বা মূলত যেকোন বিষয় সম্পর্কে প্রশ্ন করতে পারেন। অন্যরা আকর্ষণীয় বলে মনে হতে পারে এমন ব্র্যান্ড এবং ব্যক্তিগত প্রকল্পগুলিতে সচেতনতা আনতে লোকেরা এটি ব্যবহার করে।
উদাহরণস্বরূপ, World News subreddit হল সেই সাইটের একটি অংশ যা ব্যবহারকারীদের সারা বিশ্ব থেকে গুরুত্বপূর্ণ খবর শেয়ার করার জায়গা প্রদান করে৷
মন্তব্য করা সমান অপরিহার্য। ব্যবহারকারীরা অনেক কারণে পোস্টে মন্তব্য লিখতে পারেন, যেমন আরও তথ্যের অনুরোধ করা বা বিষয়টি নিয়ে আরও গভীরভাবে আলোচনা করা।
কীভাবে রেডডিট কাজ করে?
যদিও সাইটের বিভিন্ন অংশ সম্পর্কে আমরা অনেক জটিলতা পেতে পারি, সংক্ষেপে Reddit কীভাবে কাজ করে তা বোঝা সহজ। এটি একটি বিশাল ফোরাম; ব্যবহারকারীরা বিষয়বস্তু জমা দেন, এবং অন্যান্য ব্যবহারকারীরা ভোট, মন্তব্য বা ভাগ করে উক্ত বিষয়বস্তুর সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করেন।
যেখানে রেডডিট উৎকর্ষ লাভ করে-এবং এটি কীভাবে কাজ করে-এটি তার সাবরেডিটগুলির বিশাল ক্যাটালগে রয়েছে যা সাইটটিকে পরিচালনাযোগ্য এবং ব্যবহার করা সহজ কিছুতে পরিণত করে। একটি সাবরেডিট হল ওয়েবসাইটের একটি উপশ্রেণী। প্রতিটি ব্যবহারকারীর জমা একটি একক পৃষ্ঠায় দেখার পরিবর্তে, সমস্ত বিষয়বস্তু বিষয়গুলিতে বিভক্ত।
এখানে সাইটের লাইফব্লাডের কিছু উদাহরণ দেওয়া হল। এগুলি হল কয়েকটি শীর্ষ সাব-রেডিট, যার প্রত্যেকটিতে 20 মিলিয়নেরও বেশি গ্রাহক/অনুসারী রয়েছে:
- /r/funny: ভিডিও, ছবি, মেম এবং অন্য যেকোন কিছু লোকেদের মজার মনে হয়।
- /r/AskReddit: প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন এবং উত্তর দিন, কখনও কখনও এমনকি সেলিব্রিটি, রাষ্ট্রপতি এবং অন্যান্য বড় নাম দিয়েও৷
- /r/গেমিং: আপনি যদি ভিডিও গেমস, বোর্ড গেমস, কার্ড গেমস ইত্যাদিতে থাকেন তাহলে একটি দুর্দান্ত জায়গা।
- /r/aww: ছোট প্রাণী এবং অন্যান্য চতুর জিনিসের সুন্দর এবং আদরের ছবি এবং ভিডিও।
- /r/মিউজিক: এটি Reddit-এ প্রাথমিক সঙ্গীত সম্প্রদায়, যদিও এখানে ইন্ডি মিউজিক এবং ডাবস্টেপের মতো জেনার-নির্দিষ্ট কিছু এবং Listen to This এর মতো মিউজিক-সম্পর্কিত সাব রয়েছে।
- /r/pics: প্রায় যেকোনো আকারে ছবির একটি বিশাল ক্যাটালগ।
- /আর/চলচ্চিত্র: প্রধান রিলিজ সহ চলচ্চিত্র সম্পর্কে আলোচনা এবং খবর।
- /r/todayilearned: আকর্ষণীয় তথ্য ব্যবহারকারীরা সম্প্রতি আবিষ্কার করেছেন।
- /r/Showerthoughts: আকর্ষণীয় চিন্তাভাবনা এবং দৃষ্টিকোণ।
Reddit পোস্ট প্রায়ই ওভারল্যাপ হয়। আপনি অফবিটে একই বিষয়বস্তু দেখতে পারেন যা আপনি আগে নট দ্য অনিয়নে দেখেছিলেন। ওভারল্যাপ সাধারণত ঠিক থাকে যদি এটি সম্প্রদায়ের সাথে খাপ খায় এবং সঠিক নিয়ম অনুসরণ করে। এটি এমন শ্রোতাদের কাছে পৌঁছাতে সাহায্য করে যারা একই সাব-রেডিট অনুসরণ করতে পারে না৷
আপনি অতিথি হিসাবে পোস্টগুলি দেখতে পারেন, তবে আপনি যদি মন্তব্য করতে চান, কিছুকে আপভোট বা ডাউনভোট করতে চান বা একটি নির্দিষ্ট সাবরেডিটে একটি নতুন পোস্ট জমা দিতে চান তবে আপনাকে একটি ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে হবে, যা সম্পূর্ণ বিনামূল্যে।.
জানার নিয়ম ও শর্তাবলী
Reddit প্রথম নজরে যতটা অপরিচ্ছন্ন মনে হতে পারে, দিনের প্রতিটি সেকেন্ডে এটির প্রচুর ছবি, ভিডিও, নিবন্ধ এবং অন্যান্য আইটেম প্রবাহিত হয়, এটি মনে হতে পারে ততটা অনৈতিক নয়। আপনাকে অবশ্যই নিরঙ্কুশ নিয়ম মেনে চলতে হবে (Reddit বিষয়বস্তু নীতি দেখুন) এবং প্রায়শই প্রতিটি সম্প্রদায়ের মধ্যে সুনির্দিষ্ট নিয়ম।
উদাহরণস্বরূপ, /r/টেকনোলজি আপনার কাঠের কাজের প্রকল্প ভাগ করার জায়গা নয় (এটি হবে /r/কাঠের কাজ), /r/পেনপ্যালে তৈরি পোস্টগুলির জন্য একটি ন্যূনতম অক্ষর সীমা আরোপ করা হয়েছে এবং কিছু সম্প্রদায় পোস্টের ধরন সীমাবদ্ধ করে (যেমন, লিঙ্ক কিন্তু ছবি নয়)।
কোন নির্দিষ্ট সম্প্রদায়ে কী অনুমোদিত তা জানার জন্য, সাবরেডিটের হোম পৃষ্ঠায় এমন একটি বিভাগ সন্ধান করুন যা নিয়মগুলি সম্পর্কে কথা বলে, যাতে নির্দিষ্ট নিয়মগুলি অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে যেমন আপনার শিরোনামগুলিকে কীভাবে বিন্যাস করতে হবে বা মন্তব্যকারীদের সাথে কীভাবে জড়িত হতে হবে।
Subreddit-এর মডারেটর থাকে যারা তারা যে সম্প্রদায়ের তত্ত্বাবধান করে তার জন্য নিয়ম নির্দিষ্ট করে। যদি কোনও ব্যবহারকারী এমন কিছু পোস্ট করে যা এই নিয়মগুলির একটি ভঙ্গ করে, একজন মডারেটরের কাছে বিষয়বস্তুটি সরিয়ে ফেলার বা এমনকি ব্যবহারকারীকে সাবরেডিট থেকে নিষিদ্ধ করার ক্ষমতা রয়েছে৷
আপনি Reddit নেভিগেট করার সময় মডারেটর এবং নিয়ম সম্পর্কে জানা অত্যাবশ্যক৷ এখানে অন্যান্য শর্তাবলী রয়েছে যা আপনি চালাতে পারেন:
- কর্ম: প্রাথমিকভাবে একটি খ্যাতি স্কোর, এটি ব্যবহারকারীদের ডাউনভোটের বিপরীতে গণনা করার সময় মোট আপভোটের সংখ্যা। একটি সম্প্রদায়ে কিছু জমা দেওয়ার জন্য আপনার মাঝে মাঝে একটি নির্দিষ্ট পোস্ট কর্মা স্কোর প্রয়োজন হবে। খুব কম বা নেতিবাচক কর্মের ব্যবহারকারীদের স্প্যামার বা অনভিজ্ঞ ব্যবহারকারী হিসাবে দেখা হতে পারে।
- থ্রোওয়ে: একটি অ্যাকাউন্ট শুধুমাত্র এমন কিছু পোস্ট করার জন্য তৈরি করা হয়েছে যা ব্যবহারকারী তাদের আসল পরিচয়ের সাথে আবদ্ধ হতে চায় না বা তাদের নিয়মিত অ্যাকাউন্ট ইতিহাসের সাথে মিশে যেতে চায় না।
- NSFW: কাজের জন্য নিরাপদ নয় এবং সাধারণত প্রাপ্তবয়স্কদের থিমযুক্ত, এটি একটি সূচক যে বিষয়বস্তু এমন কিছু যা আপনি একা থাকতে পড়তে/দেখতে/শুনতে পছন্দ করতে পারেন।
- ELI5: ব্যাখ্যা করার জন্য সংক্ষিপ্ত যেমন আমি 5 বছর বয়সী, এটি বোঝার সহজতর করার জন্য সম্প্রদায়কে একটি ধারণা পুনঃপ্রকাশ করতে বলার জন্য ব্যবহৃত হয়৷
- AMA: আস্ক মি এনিথিং এর জন্য সংক্ষিপ্ত, আপনি এটি দেখতে পাবেন যখন কেউ অনুরোধ করবে যে অন্য ব্যবহারকারীরা তাদের আক্ষরিক অর্থে এমন কিছু বা এমন একটি বিষয় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবে যা প্রেক্ষাপটে অর্থপূর্ণ তারা এটা লিখেছে।
- OP: মূল পোস্টারের সংক্ষিপ্ত অর্থ সেই ব্যক্তিকে বোঝায় যিনি প্রাথমিক পোস্ট করেছেন।
- PM/DM: ব্যক্তিগত/সরাসরি বার্তার জন্য সংক্ষিপ্ত, সাধারণত কাউকে জানানোর অনুরোধের পরিপ্রেক্ষিতে ব্যবহৃত হয় যে তারা আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে বনাম সর্বজনীন মন্তব্যের মাধ্যমে মেসেজ করবে।
- আপভোট/ডাউনভোট: কোনো কিছুকে আপভোট করার অর্থ হল আপনি এটি পছন্দ করেছেন বা বিষয়ের সাথে এটি প্রাসঙ্গিক। আপভোটিং OP কর্মফল দেয়। ডাউনভোটিং বিপরীত।
- r/: এটি একটি URL এর আগে যা একটি সাবরেডিটে যায় (উপরের উদাহরণগুলি দেখুন)।
- u/: এটি একটি URL এর আগে যা একজন ব্যবহারকারীর প্রোফাইলে যায়।
- কাস্টম ফিড: পূর্বে মাল্টিরেডিট নামে পরিচিত, এই ফিডগুলি একাধিক সাবরেডিট নিয়ে গঠিত। এগুলি আপনার ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টের URL-এর সাথে আবদ্ধ এবং কারও সাথে কাস্টম ফিড শেয়ার করার বা শুধুমাত্র নিজের জন্য ব্যক্তিগতভাবে ব্যবহার করার একটি দুর্দান্ত উপায়৷
- Crosspost: ডুপ্লিকেট কন্টেন্ট এক সাথে একাধিক সাবরেডিটে পোস্ট করা হয়েছে, প্রতিটির নিজস্ব মন্তব্য এবং ভোট রয়েছে।
-
পুনরায় পোস্ট: একই সাবরেডিটে ডুপ্লিকেট কন্টেন্ট সাধারণত শুধুমাত্র তখনই ডাকা হয় যদি কেউ সম্প্রতি আসল কন্টেন্ট জমা দেয়।
- মুদ্রা: ভার্চুয়াল রেডডিট কয়েন একটি পোস্ট/মন্তব্যে রেখে দেওয়া যেতে পারে যাতে আপনি এটি পছন্দ করেছেন তা দেখানোর জন্য।
সম্প্রদায়ে যোগদান
আপনার একটি ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট থাকলেই আপনি একটি সম্প্রদায়/সাবব্রেডিটে যোগ দিতে পারেন৷ একবার আপনি লগ ইন করলে, পৃষ্ঠার শীর্ষের কাছে যোগদান করুন নির্বাচন করুন। বোতামটি আবার নির্বাচন করলে আপনি সম্প্রদায়টি ছেড়ে চলে যাবেন৷
একটি সাবরেডিটে যোগদান সাধারণত এটিতে পোস্ট করার জন্য প্রয়োজনীয় নয়৷ লোকেরা সেখানে পোস্ট করলে আপনি আপডেট পেতে চাইলে অতিথি হিসেবে দেখার পরিবর্তে আপনি একটি সম্প্রদায়ে যোগ দিতে পারেন৷
যে সম্প্রদায়গুলি থেকে আপনি সাবস্ক্রাইব করেছেন সেখান থেকে নতুন পোস্ট Reddit হোম পেজে বা অফিসিয়াল মোবাইল অ্যাপের Home ট্যাবে প্রদর্শিত হবে৷
আরেকটি পেজ হল /r/জনপ্রিয়; ঠিক যেমন শোনাচ্ছে, এটি Reddit-এ সবচেয়ে জনপ্রিয় পোস্টগুলির একটি ফিড। /r/সমস্ত পৃষ্ঠাটি একই রকম কিন্তু ফিল্টার করা নয়; আপনি জনপ্রিয় NSFW পোস্ট দেখতে পাবেন কিন্তু যৌনতাপূর্ণ পোস্ট দেখতে পাবেন না (/r/সমস্ত মোবাইল অ্যাপের মেনুতে লুকানো আছে)।
হোমের বিপরীতে, আপনাকে সেই পৃষ্ঠাগুলিতে সম্প্রদায়গুলিতে সদস্যতা নেওয়ার দরকার নেই সেগুলিকে দেখতে। আপনার বিচ্ছিন্ন সম্প্রদায়গুলিকে অনুসরণ করতে বা প্রস্থান করার জন্য এবং Reddit-এ আর কী ঘটছে তা দেখার জন্য তারা নতুন সাবরেডিটগুলি খুঁজে পাওয়ার একটি দুর্দান্ত উপায়৷
Reddit-এর জন্য ব্যবহারকারীদের বয়স 13 বছরের বেশি হতে হবে। উপরন্তু, আপনার দেশের আইন অনুসারে আপনার বয়সের বেশি হতে হবে, অথবা Reddit-কে আপনার পিতা বা মাতা বা আইনি অভিভাবকের কাছ থেকে যাচাইযোগ্য সম্মতি পেতে হবে।
Reddit এ ব্রাউজিং এবং পোস্ট করা
Reddit ব্যবহার করে ব্রাউজিং এবং পোস্ট করা থাকতে পারে। আমরা উপরে বর্ণিত হিসাবে, কিছু সাবরেডিট সমস্ত সামগ্রীকে কুলুঙ্গি বিভাগে আলাদা করে। পোস্টগুলি খুঁজতে একটি সম্প্রদায়ে যান (বা /r/all বা /r/জনপ্রিয় পৃষ্ঠাগুলি)৷
উদাহরণস্বরূপ, আপনি সাবরেডিট মুভিগুলি খুঁজতে এই পৃষ্ঠাটি দেখতে চান: reddit.com/r/movies/.
প্রতিটি সাবরেডিটের উপরে কয়েকটি স্ট্যান্ডার্ড বোতাম থাকে যা আপনাকে পোস্টগুলি দেখতে পছন্দের ক্রমে ব্রাউজ করতে সহায়তা করে:
- হট: তাদের আপভোটের সংখ্যার কারণে ভাল-লাইক করা পোস্টের পরামর্শ দেয়।
- নতুন: অতি সম্প্রতি জমা দেওয়া পোস্ট।
- শীর্ষ: সর্বাধিক আপভোট সহ পোস্টগুলিকে প্রথম স্থান দেওয়া হয়৷ আপনি এখনই, আজ, এই সপ্তাহে, এই মাসে, এই বছর বা সব সময় থেকে সেরা পোস্টগুলি বেছে নিতে পারেন৷
- রাইজিং: নতুন পোস্ট যা দ্রুত আপভোট লাভ করছে।
একইভাবে, প্রতিটি পোস্টে মন্তব্যগুলি সংগঠিত করার জন্য ফিল্টার করার বিকল্প রয়েছে৷ এগুলি পোস্ট-ফিল্টারের মতো, যেমন Best, Top, এবং নতুন । অন্যদের মধ্যে রয়েছে বিতর্কিত এবং পুরানো।
একটি সাবরেডিটে পোস্ট করতে, উপরে বর্ণিত হিসাবে এটিতে যান এবং পোস্ট তৈরি করুন নির্বাচন করুন। আপনি যদি অ্যাপে থাকেন তাহলে নিচে প্লাস চিহ্ন ব্যবহার করুন। সম্প্রদায়ের নিয়মের উপর নির্ভর করে, আপনি ছবি, ভিডিও, পাঠ্য বা লিঙ্ক পোস্ট করতে পারেন।
একটি মন্তব্য করতে, পোস্টের নীচে টেক্সট বক্স খুঁজুন। আপনি আপনার পছন্দ অনুযায়ী টেক্সট ফরম্যাট করতে পারেন এবং তারপর মন্তব্য নির্বাচন করতে পারেন।
এখানে প্রচুর এবং প্রচুর NSFW সাবরেডিট রয়েছে৷ আপনি যদি একজন নাবালককে Reddit ব্যবহার করার অনুমতি দেন, তাহলে আপনি প্রাপ্তবয়স্কদের বিষয়বস্তু ব্লক করার জন্য যে বিষয়বস্তু সীমাবদ্ধতা চালু করতে পারেন তাতে আগ্রহী হতে পারেন, যা আপনি ফিড সেটিংস পৃষ্ঠা থেকে করতে পারেন।
সাধারণ টিপস
Reddit এ কিছু পোস্ট করার আগে নিম্নলিখিত অনুস্মারকগুলি বিবেচনা করুন:
- প্রথমে অনুসন্ধান করুন এর বিশাল ব্যবহারকারী বেস, ব্রেকিং নিউজ, সাহায্য-সম্পর্কিত প্রশ্ন, মেমস এবং আরও অনেক কিছুর সাথে, সম্ভবত এটি অন্য ব্যবহারকারী (বা দুই, বা 10) ইতিমধ্যেই এসেছে এটা পোস্ট. অপ্রয়োজনীয় ডুপ্লিকেশন সহ একটি সাবরেডিট বিশৃঙ্খল করার আগে এটি নিশ্চিত করুন। রিপোস্ট সাধারণত গ্রহণযোগ্য হয় শুধুমাত্র যদি আপনি একই সম্প্রদায়ের শেষ পোস্টের কয়েক মিনিট আগে না করেন।
- সম্মানিত হোন। আপনি যে ছবি, পাঠ্য এবং অন্যান্য বিষয়বস্তুর মাধ্যমে স্ক্রোল করেন তার পিছনে লোকেরা আছে তা ভুলে যাওয়া সহজ। ডাউনভোট বা মন্তব্য করার আগে এটি মনে রাখবেন।
- যোগাযোগ করতে ভয় পাবেন না, তবে সমালোচনার জন্য প্রস্তুত থাকুন। প্রচুর লুককারীরা Reddit-এ কিছু অবদান রাখে না, সম্ভবত সহজ সত্য যে অন্যান্য ব্যবহারকারী এবং মডারেটরদের কাছ থেকে প্রতিক্রিয়া মোকাবেলা করা কঠিন।
- যথাযথ ক্রেডিট দিন। এটি আপনার নিজের হিসাবে কিছু বন্ধ করার চেষ্টা করে যতটা সম্ভব কর্মফল স্তন্যপান করতে লোভনীয়। কিন্তু এটি সদয় নয়, এবং বাস্তবে, অন্যান্য ব্যবহারকারীরা সম্ভবত এটির জন্য আহ্বান জানাবে এবং আপনার খ্যাতি একটি আঘাত হানবে৷
অন্যান্য অনেক করণীয় এবং না করার জন্য Reddit এর অফিসিয়াল রেডিকুয়েট পৃষ্ঠা দেখুন।
লোকেরা কেন Reddit প্রিমিয়াম ব্যবহার করে
Reddit ব্যবহার করা সম্পূর্ণ বিনামূল্যে। আপনি যতবার চান পোস্ট এবং মন্তব্য করতে পারেন এবং অ্যাপ বা ওয়েবসাইট থেকে সবকিছু পড়তে এবং ইন্টারঅ্যাক্ট করতে পারেন।
কিন্তু, আপনি যদি নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্যগুলি চান তবে আপনি মাসিক বা বার্ষিক সদস্যতার মাধ্যমে Reddit প্রিমিয়ামের জন্য অর্থ প্রদান করতে পারেন:
- আর কোন বিজ্ঞাপন নেই
- এক্সক্লুসিভ অবতার গিয়ার
- 700 মাসিক কয়েন
- মেম্বার লাউঞ্জ অ্যাক্সেস
- কাস্টম অ্যাপ আইকন
- পাওয়ারআপ
- প্রিমিয়াম পুরস্কার
এখানে আপনি Reddit প্রিমিয়াম সদস্যতা সম্পর্কে আরও পড়তে পারেন৷
FAQ
আমি কিভাবে Reddit Recap ব্যবহার করব?
Reddit অ্যাপে, আপনার প্রোফাইলে যান এবং আপনার শীর্ষ পোস্ট এবং সাবরেডিটগুলি দেখতে আপনার অবতারের উপর রিক্যাপ আইকন (চিন্তা বুদ্বুদ) নির্বাচন করুন৷
আমি কিভাবে Reddit এ স্পয়লার ট্যাগ ব্যবহার করব?
আপনি যে পাঠ্যটি লুকাতে চান তা হাইলাইট করুন, তারপরে স্পয়লার আইকনটি নির্বাচন করুন (বিস্ময়বোধক চিহ্ন)। সম্পূর্ণ মন্তব্য লুকানোর জন্য, সমস্ত পাঠ্য হাইলাইট করুন৷
আমি কিভাবে পুরানো Reddit ব্যবহার করব?
www.reddit.com/settings/ এ যান এবং পুনঃডিজাইন থেকে অপ্ট আউট করুন নির্বাচন করুন। বিকল্পভাবে, old.reddit.com. এ যান
আমি কিভাবে আমার Reddit সার্চ ইতিহাস দেখতে পাব?
আপনার সাম্প্রতিক Reddit অনুসন্ধানের ইতিহাস দেখতে অনুসন্ধান বাক্সটি নির্বাচন করুন৷ অ্যাপে, মেনু > History এ যান। এছাড়াও আপনি ডেস্কটপ সাইটের হোম পেজে সাম্প্রতিক পোস্ট এর নিচে Reddit ব্রাউজিং ইতিহাস খুঁজে পেতে পারেন।
আমি কিভাবে আমার Reddit ইতিহাস সাফ করব?
আপনার Reddit ইতিহাস সাফ করতে, আপনার ব্রাউজারের ক্যাশে করা ডেটা সাফ করুন এবং আপনার ওয়েব ব্রাউজারে অটোফিল ডেটা সাফ বা অক্ষম করুন। পৃথক অনুসন্ধান শব্দগুলি মুছতে, Reddit অনুসন্ধান বাক্স এবং শব্দটির পাশে ট্র্যাশ আইকনটি নির্বাচন করুন। Reddit অ্যাপে, আপনার ব্যবহারকারী আইকন > সেটিংস > স্থানীয় ইতিহাস সাফ করুন > স্থানীয় ইতিহাস সাফ করুন
