প্রধান টেকওয়ে
- Netflix.com-এ, প্রোফাইল পরিচালনা করুন > পছন্দসই ব্যবহারকারী প্রোফাইল নির্বাচন করুন > আপনার পছন্দের ভাষা নির্বাচন করুন > সংরক্ষণ করুন >সম্পন্ন ।
- একটি শো চলাকালীন, অপশন নির্বাচন করুন (ভিতরে লেখা সহ ডায়ালগ বক্স) > একটি ভাষা চয়ন করুন > প্রোগ্রামটি পুনরায় শুরু করুন।
এই নিবন্ধটি ব্যাখ্যা করে কিভাবে Netflix-এর ওয়েবসাইটের মাধ্যমে Netflix-এ ভাষা পরিবর্তন করতে হয়। আপনি মোবাইল ডিভাইসে Netflix ভাষা পরিবর্তন করতে পারবেন না।
Netflix এ ডিফল্ট ভাষা কীভাবে পরিবর্তন করবেন
আপনি যদি শুধুমাত্র Netflix খুলেন যে স্ক্রিনে সবাই এমন ভাষায় কথা বলছে যা আপনি বোঝেন না, আপনাকে মূল ভাষা পরিবর্তন করতে হবে। এই সমস্যাটি সমাধান করতে, সেটিংসে যান এবং Netflix এর ওয়েবসাইটে আপনার প্রোফাইল থেকে সেগুলি ঠিক করুন৷
যদিও এটি হতাশাজনক, আপনার Netflix প্রোফাইলের সাথে যুক্ত ভাষা ঠিক করার জন্য ওয়েবসাইটে সাইন ইন করতে হবে। আপনি যদি এটি একটি ফোন বা ট্যাবলেট থেকে করার চেষ্টা করেন তবে একটি ভিন্ন ভাষা বেছে নেওয়ার বিকল্পটি প্রদর্শিত হবে না৷
-
Netflix.com-এ
প্রোফাইল পরিচালনা করুন নির্বাচন করুন। আপনি যদি সেই বিকল্পটি দেখতে না পান, তাহলে মেনুতে খুঁজে পেতে Netflix-এর উপরের ডানদিকে আপনার প্রোফাইল ছবি নির্বাচন করুন৷
- ব্যবহারকারীর প্রোফাইল নির্বাচন করুন যা আপনি পরিবর্তন করতে চান।
-
ড্রপ-ডাউন মেনু থেকে আপনার পছন্দের ভাষা বেছে নিন।
-
সংরক্ষণ নির্বাচন করুন, তারপর সম্পন্ন।
ভাষা পরিবর্তন করুন বা শো দ্বারা সাবটাইটেল যোগ করুন
Netflix সর্বদা নতুন বিদেশী চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন শো যোগ করে, এবং আপনি এমন একটি প্রোগ্রাম খুঁজে পেতে পারেন যা দেখতে আশ্চর্যজনক কিন্তু আপনি বোঝেন এমন ভাষায় নয়।যদি এটি ঘটে তবে আপনার কাছে দুটি মৌলিক বিকল্প উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এটি আপনার ভাষায় উপলব্ধ কিনা তা দেখতে পারেন বা সাবটাইটেলগুলি পরীক্ষা করতে পারেন৷
অনেক প্রোগ্রামে একাধিক ভাষার বিকল্প অন্তর্ভুক্ত থাকে না, যা এটি কে তৈরি এবং তৈরি করেছে তার উপর নির্ভর করে। একইভাবে, প্রতিটি প্রোগ্রামের সাবটাইটেল অ্যাক্সেস নেই, এবং কিছু ক্ষেত্রে, সাবটাইটেলগুলি দুর্দান্ত নাও হতে পারে। সাধারণত, আপনি সাবটাইটেল বা একাধিক ভাষার বিকল্পগুলি খুঁজে পেতে সক্ষম হবেন, তবে এটি একটি গ্যারান্টি নয়৷
- আপনি যে প্রোগ্রামটি দেখতে চান সেটি খুলুন।
- বিকল্প নির্বাচন করুন (ভিতরে লেখার সাথে একটি ডায়ালগ বক্স হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছে)।
-
আপনি যে বিকল্প ভাষা বা সাবটাইটেল শুনতে চান তা বেছে নিন।
-
আপনার প্রোগ্রাম পুনরায় শুরু করুন।
কিভাবে আপনার পছন্দের ভাষায় সিনেমা খুঁজে পাবেন
সবাই একক ভাষায় সিনেমা বা টেলিভিশন শো দেখতে চায় না এবং Netflix তাদের প্ল্যাটফর্মে আরও অ-ইংরেজি প্রোগ্রামিং অন্তর্ভুক্ত করার জন্য চাপ দিয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি স্প্যানিশ, কোরিয়ান বা হিন্দির মতো একটি নির্দিষ্ট ভাষায় প্রোগ্রামিং খুঁজছেন, Netflix এর একটি অনুসন্ধান ফাংশন রয়েছে যা আপনাকে আপনার পছন্দের ভাষায় শো খুঁজে পেতে দেয়। এর মানে উপযুক্ত অনুসন্ধান করে আপনি যে বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্র দেখতে চান তা খুঁজে পেতে পারেন।
উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি সর্বশেষ কোরিয়ান নাটক খুঁজতে চান, আপনি কোরিয়ান ভাষার নাটক অনুসন্ধান করতে পারেন। অনুসন্ধানের গুরুত্বপূর্ণ অংশটি হল "এক্স ভাষা" শব্দটি ব্যবহার করা। সুতরাং "স্প্যানিশ ভাষা, " "কোরিয়ান ভাষা, " "জার্মান ভাষা, " ইত্যাদি। আপনি যদি "ভাষা" ব্যবহার না করে একটি অনুসন্ধান সম্পাদন করেন তবে আপনি সেই ভাষায় কথা বলা প্রোগ্রামিংয়ের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকবেন না। ড্রামা, হরর বা অ্যাকশনের মতো একটি ধারা অন্তর্ভুক্ত করে, আপনি আপনার অনুসন্ধানের ফলাফলগুলিকে আরও সূক্ষ্ম সুর করতে পারেন৷