কী জানতে হবে
- Chrome-এ, Translate This Page আইকন > ইংরেজি বা অন্য ভাষাতে ক্লিক করুন।
- প্রান্তে, অনুবাদ বিকল্পগুলি দেখান আইকনে ক্লিক করুন > অনুবাদ.
- Firefox-এর অনুবাদের জন্য একটি অ্যাড-অন প্রয়োজন। আমরা অনুবাদ ওয়েব পেজ অ্যাড-অন সুপারিশ. এটি ব্যবহার করতে, এর আইকনে ক্লিক করুন > Translate.
এই নিবন্ধটি ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে ক্রোম, ফায়ারফক্স এবং মাইক্রোসফ্ট এজ ব্রাউজারে ওয়েব পৃষ্ঠাগুলিকে ইংরেজিতে অনুবাদ করা যায়, মূল ভাষা নির্বিশেষে৷
ক্রোমে একটি পৃষ্ঠা কীভাবে অনুবাদ করবেন
যদি আপনি এমন কোনো পৃষ্ঠা খুঁজে পান যা আপনি অন্য ভাষায় দেখতে চান, অথবা এমন কোনো পৃষ্ঠায় হোঁচট খেয়ে থাকেন যেটি আপনার পছন্দের ভাষায় নয়, তাহলে আপনি এটিকে সহজেই অনুবাদ করতে পারেন যাতে আপনি যে ভাষাটি ব্যবহার করতে চান সেটি প্রদর্শন করে।
- আপনি যে ওয়েব পৃষ্ঠাটি Chrome এ অনুবাদ করতে চান সেটি খুলুন।
-
স্ক্রীনের শীর্ষে ঠিকানা বারে, Translate This Page আইকনে ক্লিক করুন৷ Chrome স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই আইকনটি প্রদর্শন করে যখন এটি শনাক্ত করে যে পৃষ্ঠাটির ভাষা ইংরেজিতে নেই।
Image - পপ-আপ মেনুতে, ইংরেজি বা আপনার পছন্দের ভাষাতে ক্লিক করুন।
- পৃষ্ঠার সমস্ত পাঠ্য এখন আপনার নির্বাচিত ভাষায় উপস্থিত হওয়া উচিত।
-
আপনি যদি চান যে Chrome স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই ভাষাটি অনুবাদ করুক, তাহলে সর্বদা অনুবাদ করুন এর চেকবক্সে ক্লিক করুনএকটি ভিন্ন ভাষা বেছে নেওয়া সহ অন্যান্য বিকল্পগুলি দেখতে (উদাহরণস্বরূপ, Chrome যদি ভুল ভাষা অনুমান করে থাকে) Translate মেনু খুলতে তিনটি বিন্দুতে ক্লিক করুন৷
Image
Microsoft Edge এ কিভাবে অনুবাদ করবেন
Microsoft Edge একটু ভিন্নভাবে কাজ করে, কিন্তু আপনি এখনও এজ ব্রাউজারে প্রদর্শিত ওয়েব পৃষ্ঠাগুলিতে আপনার ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন৷
- আপনি মাইক্রোসফ্ট এজ-এ যে ওয়েব পৃষ্ঠাটি অনুবাদ করতে চান সেটি খুলুন।
- স্ক্রীনের শীর্ষে ঠিকানা বারে, অনুবাদ বিকল্পগুলি দেখান আইকনে ক্লিক করুন৷ এজ স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই আইকনটি প্রদর্শন করে যখন এটি শনাক্ত করে যে পৃষ্ঠার ভাষাটি সেটআপের সময় আপনার নির্বাচিত ভাষায় নেই।
-
ড্রপ-ডাউন উইন্ডোটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার প্রাথমিক ভাষা নির্বাচন করবে। আপনি যদি এটি চান তবে অনুবাদ. এ ক্লিক করুন
Image - পৃষ্ঠার সমস্ত পাঠ্য এখন আপনার প্রাথমিক ভাষায় উপস্থিত হওয়া উচিত।
-
যদি আপনি পছন্দ করেন, তাহলে আপনি Translate To ড্রপ-ডাউন মেনুতে একটি ভিন্ন ভাষা বেছে নিতে পারেন, অথবা সর্বদাথেকে পৃষ্ঠাগুলি অনুবাদ করার জন্য চেকবক্সে ক্লিক করুনবিকল্প যদি আপনি সবসময় এই ভাষার জন্য এটি করতে চান।
ফায়ারফক্সে কীভাবে একটি পৃষ্ঠা অনুবাদ করবেন
কিছু ব্রাউজার থেকে ভিন্ন, ফায়ারফক্স বিল্ট-ইন কোনো অনুবাদ টুলের সাথে আসে না। আপনাকে একটি ফায়ারফক্স অ্যাড-অনের মাধ্যমে একটি ইনস্টল করতে হবে।
- Firefox শুরু করুন এবং তারপর উইন্ডোর উপরের ডানদিকে তিনটি অনুভূমিক লাইনে ক্লিক করুন। এটি ফায়ারফক্সের মেনু।
-
ড্রপ-ডাউন মেনুতে, ক্লিক করুন অ্যাড-অন.
Image -
আপনার পছন্দের অ্যাড-অনটি ইনস্টল করুন। অনুবাদের বিভিন্ন অ্যাড-অন রয়েছে যা থেকে আপনি বেছে নিতে পারেন।
Image - একটি অ্যাড-অন যা সমগ্র ওয়েব পৃষ্ঠাগুলি অনুবাদ করতে ভাল কাজ করে তা হল অনুবাদ ওয়েব পৃষ্ঠাগুলি, যা Google এর অনুবাদ ইঞ্জিন হিসাবে ব্যবহার করে (যা Chrome-এ অন্তর্নির্মিত অনুবাদকের মতো)। আপনি অনুবাদ অ্যাড-অন নির্বাচন করার পরে, ক্লিক করুন Firefox-এ যোগ করুন.
-
আপনি যদি ট্রান্সলেট ওয়েব পেজ বেছে নেন, আপনি সার্চ বক্সের ডানদিকে এটির জন্য একটি আইকন পাবেন, যা Chrome এবং Edge-এর মতো। ওয়েব পৃষ্ঠার পাঠ্য একটি ভিন্ন ভাষায় দেখতে এটির উপর হোভার করুন এবং এই পৃষ্ঠাটি অনুবাদ করুন এ ক্লিক করুন৷
