কী জানতে হবে
- অ্যাপটিতে থেকে অনুবাদ করুন বা ভাষায় অনুবাদ করুন ট্যাপ করুন। তালিকা থেকে একটি ভাষা নির্বাচন করুন এবং ডাউনলোড তীরটি আলতো চাপুন। ট্যাপ করুন ডাউনলোড.
- আপনি ডাউনলোড করতে চান এমন সমস্ত ভাষার জন্য পুনরাবৃত্তি করুন।
- অ্যাপটি ব্যবহার করুন যেভাবে আপনি সাধারণত চান: আপনি পাঠ্য, ফটো, হাতের লেখা, কথোপকথন এবং ভয়েস অনুবাদ করতে সক্ষম হবেন৷
এই নিবন্ধটি Android এবং iOS এর জন্য অফিসিয়াল মোবাইল অ্যাপে Google অনুবাদ অফলাইনে ব্যবহার করার জন্য কীভাবে ভাষাগুলি ডাউনলোড করতে হয় (এবং আপনার হয়ে গেলে সেগুলি মুছতে হয়) কভার করে৷ ডেস্কটপ সংস্করণ অফলাইন ব্যবহার সমর্থন করে না৷
অফলাইন ব্যবহারের জন্য কীভাবে Google অনুবাদ সেট আপ করবেন
যখন আপনি একটি ভিন্ন ভাষায় বোঝার বা যোগাযোগ করার চেষ্টা করছেন, তখন Google অনুবাদ একটি চমৎকার সম্পদ। অফলাইনে থাকাকালীন অ্যাপটি ব্যবহার করতে, আপনি যে ভাষাগুলি অনুবাদ করতে চান তা ডাউনলোড করতে হবে৷
এর জন্য ডাউনলোড করুন
- Google অনুবাদ অ্যাপ খুলুন।
-
উপরের বামদিকে যে ভাষাটি প্রদর্শিত হয় সেটি হল ভাষা থেকে অনুবাদ এবং উপরের ডানদিকে প্রদর্শিত ভাষাটি হল ভাষাতে অনুবাদ করা।
আপনি কোনটি পরিবর্তন করতে চান এবং/অথবা ডাউনলোড করেছেন তার উপর নির্ভর করে অনুবাদ করুন বা ভাষাতে অনুবাদ করুন ট্যাপ করুন৷
- ড্রপডাউন তালিকা থেকে আপনি যে ভাষাটি চান তা সন্ধান করুন এবং এর ডানদিকে ডাউনলোড তীরটিতে আলতো চাপুন।
-
একটি পপ-আপ দেখাবে যা আপনাকে বলে দেবে আপনার কতটা স্টোরেজ প্রয়োজন। চালিয়ে যেতে ডাউনলোড এ ট্যাপ করুন।
Image মনে রাখবেন যে সমস্ত ভাষার পাশে একটি ডাউনলোড বোতাম থাকবে না, যার অর্থ হল সেগুলি ডাউনলোড করার জন্য উপলব্ধ নয়৷ ড্রপডাউন তালিকার পাশে একটি চেকমার্ক আইকন দেখলে আপনি জানতে পারবেন যে একটি ভাষা ডাউনলোড করা হয়েছে৷
- আপনার পছন্দের সমস্ত ভাষার জন্য তিন এবং চারটি ধাপ পুনরাবৃত্তি করুন (যদি আপনি একাধিক ডাউনলোড করতে চান)।
-
এখন আপনি যখনই ইন্টারনেট সংযোগ ছাড়াই কোনো এলাকায় থাকবেন তখনই আপনি Google অনুবাদ অ্যাপটি খুলতে পারবেন এবং থেকে অনুবাদ করুন অথবা এ অনুবাদ করতে পারবেন।ভাষা আপনার পূর্বে ডাউনলোড করা যেকোনো ভাষা হিসেবে।
আপনি ইন্টারনেটের সাথে সংযুক্ত থাকলে অ্যাপটিকে আপনি যেভাবে ব্যবহার করতে চান সেভাবে ব্যবহার করুন। আপনি অফলাইনে থাকাকালীন পাঠ্য, ফটো, হাতের লেখা, কথোপকথন এবং ভয়েস-সবকিছুই অনুবাদ করতে পারবেন।
আপনার ডাউনলোড করা ভাষাগুলি কীভাবে মুছবেন
Google ট্রান্সলেট ল্যাঙ্গুয়েজ ডাউনলোডগুলি অনেক স্টোরেজ স্পেস নেয়-বিশেষ করে যদি আপনি একাধিক ভাষা ডাউনলোড করেন। স্থান খালি করতে সাহায্য করার জন্য যখন আপনার আর প্রয়োজন হয় না তখন আপনি আপনার কিছু ডাউনলোড মুছে দিতে চাইতে পারেন। কিভাবে শিখতে এই নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন।
-
নিচের মেনুতে
সেটিংস ট্যাপ করুন। অ্যান্ড্রয়েডে, আপনাকে উপরের বাম দিকের মেনুতে ট্যাপ করতে হতে পারে।
- অফলাইন অনুবাদ ট্যাপ করুন।
-
আপনার ডাউনলোড করা ভাষা থেকে এটি মুছে ফেলার জন্য আপনার ডাউনলোড করা ভাষার ডানদিকে ট্র্যাশক্যান আইকনে ট্যাপ করুন। আপনি যে ডিভাইসটি ব্যবহার করছেন তার উপর নির্ভর করে, এর পরে আপনাকে নিশ্চিত করতে হবে যে আপনি ভাষাটি মুছতে বা সরাতে চান।
Image
নিয়মিত ভাষা আপডেটের জন্য চেক করুন
Google Google অনুবাদে তার ভাষাগুলির আপডেট প্রকাশ করতে পরিচিত, তাই আপনি যদি দীর্ঘমেয়াদে আপনার ডাউনলোডগুলিতে কিছু ভাষা সংরক্ষণ করার পরিকল্পনা করেন তবে আপনার ভাষা ডাউনলোডগুলি পরীক্ষা করা ভাল ধারণা (সেটিংস > অফলাইন অনুবাদ) এবং উপলব্ধ আপডেটগুলি সন্ধান করুন।কেবলমাত্র সংশ্লিষ্ট ভাষার জন্য আপডেটে আলতো চাপুন এবং সর্বশেষ সংস্করণ পেতে পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন।
