2022 সালের 6টি সেরা পিসি সাউন্ড কার্ড

সুচিপত্র:

2022 সালের 6টি সেরা পিসি সাউন্ড কার্ড
2022 সালের 6টি সেরা পিসি সাউন্ড কার্ড
Anonim

আজকাল ব্যবহারকারীদের একটি বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠের জন্য, কম্পিউটারগুলি কেবল উত্পাদনশীলতা-কেন্দ্রিক সরঞ্জাম নয়, এটি বিনোদন কেন্দ্রিক গ্যাজেটও৷ এগুলি গান শোনা, ভিডিও দেখা এবং এমনকি গেম খেলার জন্য ব্যবহৃত হয়। সম্ভবত এই কারণেই যে কোনও আধুনিক পিসির জন্য একটি দুর্দান্ত সাউন্ড কার্ড অপরিহার্য। যদিও বেশিরভাগ পিসিতে পাওয়া মৌলিক অনবোর্ড সমাধানগুলি কাজটি সম্পন্ন করে, আপনার কম্পিউটারের অডিও অভিজ্ঞতাকে পরবর্তী স্তরে নিয়ে যাওয়ার জন্য আপনার একটি ডেডিকেটেড সাউন্ড কার্ডের প্রয়োজন৷ আপনি যদি প্রতিযোগিতামূলক গেমিং বা সঙ্গীত উত্পাদনের মতো বিশেষ কাজের জন্য আপনার সেটআপ ব্যবহার করেন তবে এটি আরও গুরুত্বপূর্ণ। এই সম্প্রসারণ কার্ডগুলি সাধারণত ইন্টিগ্রেটেড অ্যামপ্লিফায়ার, এনকোডিং/ডিকোডিং অডিওর জন্য DAC, এবং I/O এবং সংযোগের বিকল্পগুলির বিভিন্ন পরিসরের মতো বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে আসে।

আপনার সিস্টেমের জন্য সঠিক সাউন্ড কার্ড নির্বাচন করা একটি কঠিন কাজ হতে পারে, যেহেতু সেগুলির কয়েক ডজন আছে৷ আপনাকে সাহায্য করার জন্য, আমরা বাজারের সেরা কিছু পিসি সাউন্ড কার্ড/এম্প্লিফায়ারের বিস্তারিত বর্ণনা করেছি। এর মধ্যে রয়েছে PCIe-ভিত্তিক বিকল্পগুলি (ডেস্কটপের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত) যেমন ASUS এসেন্স STX II, সেইসাথে ইউএসবি-চালিত মডেলগুলি (ল্যাপটপের জন্য আদর্শ, এমনকি গেমিং কনসোল) যেমন ক্রিয়েটিভ সাউন্ড ব্লাস্টারএক্স জি6। তাদের সম্পর্কে সব পড়ুন, এবং একটি সচেতন সিদ্ধান্ত নিন!

সামগ্রিকভাবে সেরা: ক্রিয়েটিভ সাউন্ড ব্লাস্টার Z

Image
Image

যৌক্তিক মূল্যে প্রচুর বৈশিষ্ট্য অফার করে, ক্রিয়েটিভের সাউন্ড ব্লাস্টার জেড সহজেই আপনি কিনতে পারেন এমন সেরা পিসি সাউন্ড কার্ডগুলির মধ্যে একটি। এটি 116dB-এর একটি সিগন্যাল-টু-নয়েজ রেশিও (SNR) এর সাথে আসে এবং 24-বিট/192kHz-এ অডিও আউটপুট করতে পারে, যার ফলে আপনি উচ্চ-রেজোলিউশন সঙ্গীত উপভোগ করতে পারবেন। অডিও লেটেন্সি কমানোর জন্য অডিও স্ট্রীম ইনপুট/আউটপুট (ASIO) সমর্থনও রয়েছে এবং কার্ডের ডেডিকেটেড "সাউন্ড কোর 3D" অডিও প্রসেসর কম্পিউটারের প্রাথমিক CPU-কে ট্যাক্স না করেই সামগ্রিক শব্দ/ভয়েস গুণমান উন্নত করার জন্য দুর্দান্ত কাজ করে।যতদূর সংযোগ এবং I/O সম্পর্কিত, সাউন্ড ব্লাস্টার জেড মোট পাঁচটি গোল্ড-প্লেটেড 3.5 মিমি অডিও পোর্ট এবং দুটি TOSLINK পোর্ট রয়েছে, যাতে আপনি হেডফোন থেকে হোম থিয়েটার সিস্টেম(গুলি) পর্যন্ত সমস্ত কিছু সংযুক্ত করতে পারেন এবং উচ্চ-আনন্দ উপভোগ করতে পারেন। বিশ্বস্ততা ইমারসিভ ডিজিটাল অডিও। PCIe সাউন্ড কার্ডটি একটি বিমফর্মিং মাইক্রোফোনের সাথে বান্ডিল করে আসে যা বাইরের শব্দকে দমন করে এবং একটি অ্যাকোস্টিক জোন তৈরি করে, যার ফলে ভয়েসের স্বচ্ছতা উন্নত হয়৷

"একটি সংবেদনশীল-মূল্যের প্যাকেজে ASIO সমর্থন, ডেডিকেটেড অডিও প্রসেসিং এবং শব্দ দমনের মতো জিনিসগুলি থাকা, ক্রিয়েটিভ সাউন্ড ব্লাস্টার Z টেবিলে অনেক কিছু নিয়ে আসে।" - রজত শর্মা, পণ্য পরীক্ষক

সেরা বাজেট: ASUS Xonar SE গেমিং সাউন্ড কার্ড

Image
Image

সবাই টপ-টায়ার কম্পিউটিং হার্ডওয়্যারের জন্য ভাগ্য খরচ করতে পারে না (বা করতে চায়) এবং যদি এতে আপনিও অন্তর্ভুক্ত হন, ASUS' Xonar SE আপনার যা প্রয়োজন। এই বাজেট পিসি সাউন্ড কার্ডটিতে 116dB এর একটি সিগন্যাল-টু-নয়েজ রেশিও (SNR) রয়েছে এবং উচ্চ-রেজোলিউশন অডিও প্লেব্যাক সমর্থন করে (5.1 চ্যানেল) 24-বিট/192kHz পর্যন্ত। তা ছাড়া, এর ইন্টিগ্রেটেড 300ohm হেডফোন অ্যামপ্লিফায়ার সু-সংজ্ঞায়িত বেসের সাথে একটি নিমজ্জিত সাউন্ড আউটপুট তৈরি করে৷

কার্ডটি একচেটিয়া "হাইপার গ্রাউন্ডিং" ফ্যাব্রিকেশন প্রযুক্তি ব্যবহার করে তৈরি করা হয়েছে, যা বিকৃতি/হস্তক্ষেপ কমায় এবং আরও ভাল সংকেত নিরোধক নিশ্চিত করে৷ কানেক্টিভিটি এবং I/O বিকল্পের কথা বলতে গেলে, Xonar SE-তে রয়েছে চারটি 3.5mm অডিও পোর্ট, একটি S/PDIF পোর্ট (TOSLINK সহ), পাশাপাশি একটি সামনের অডিও হেডার। PCIe সাউন্ড কার্ডটি একটি Cmedia 6620A অডিও প্রসেসর দ্বারা চালিত, এবং এটি একটি লো-প্রোফাইল বন্ধনীর সাথে আসে যা এটিকে কোনো সমস্যা ছাড়াই ছোট ক্ষেত্রে ইনস্টল করার অনুমতি দেয়। এর অডিও প্যারামিটার (যেমন ইকুয়ালাইজার প্রোফাইল, লেভেল ব্যালেন্সিং) সহচর সফ্টওয়্যার অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে সহজেই কনফিগার করা যেতে পারে।

বেস্ট লাইটিং: EVGA 712-P1-AN01-KR NU অডিও কার্ড

Image
Image

আপনি যদি আপনার গেমিং রিগের জন্য একটি পাওয়ার হাউস সাউন্ড কার্ডের সন্ধানে থাকেন, তাহলে EVGA-এর NU অডিও 712-P1-AN01-KR এর চেয়ে আর তাকাবেন না৷কাস্টমাইজযোগ্য 10-মোড RGB আলো যা অডিও আউটপুটে প্রতিক্রিয়া দেখায়, এই জিনিসটি কাজ করার মতোই আশ্চর্যজনক দেখায়। এটির 123dB-এর সিগন্যাল-টু-নয়েজ রেশিও (SNR) রয়েছে এবং 32-বিট/384kHz পর্যন্ত উচ্চ-মানের অডিও রেকর্ডিং/প্লেব্যাক সমর্থন করে। AKM AK4493 ডিজিটাল-টু-অ্যানালগ কনভার্টার (DAC), XMOS xCORE-200 ডিজিটাল সিগন্যাল প্রসেসর (DSP), সেইসাথে অডিও-গ্রেড ক্যাপাসিটর এবং প্রতিরোধকগুলির মতো প্রিমিয়াম উপাদানগুলি থেকে তৈরি, PCIe সাউন্ড কার্ডটি অবিশ্বাস্যভাবে পরিষ্কার এবং নিমজ্জিত প্রদান করে সাউন্ড কোয়ালিটি।

কানেক্টিভিটি এবং I/O এর জন্য, আপনি দুটি 3.5mm অডিও পোর্ট, একটি 6.3mm অডিও পোর্ট, RCA L/R পোর্ট এবং একটি S/PDIF (TOSLINK পাসথ্রু সহ) পোর্ট পাবেন৷ NU অডিও 712-P1-AN01-KR একটি 16-600ohm হেডফোন অ্যামপ্লিফায়ার (স্বাধীন এনালগ নিয়ন্ত্রণ সহ) বৈশিষ্ট্যযুক্ত, এবং এর সহচর সফ্টওয়্যার প্রোগ্রাম আপনাকে ভার্চুয়াল চারপাশ থেকে ইকুয়ালাইজার সেটিংস পর্যন্ত সবকিছু কনফিগার করতে দেয়।

UK-এর অডিও নোট দ্বারা প্রকৌশলী এবং সুইচযোগ্য অপ-অ্যাম্পের মতো বৈশিষ্ট্যগুলি অফার করে, EVGA-এর NU অডিও 712-P1-AN01-KR আপনাকে সেরা-শ্রেণীর অডিও পারফরম্যান্স দেয়৷ - রজত শর্মা, পণ্য পরীক্ষক

সেরা কন্ট্রোলার: ক্রিয়েটিভ সাউন্ড ব্লাস্টার AE-7

Image
Image

এখানে উপলব্ধ সবচেয়ে শক্তিশালী পিসি সাউন্ড কার্ডগুলির মধ্যে একটি, ক্রিয়েটিভের সাউন্ড ব্লাস্টার AE-7 127dB এর সিগন্যাল-টু-নয়েজ রেশিও (SNR) নিয়ে গর্ব করে এবং 32-বিট/384kHz অডিও প্লেব্যাক সমর্থন করে। এছাড়াও একটি সমন্বিত 600ohm হেডফোন পরিবর্ধক রয়েছে, যা ESS SABRE-শ্রেণীর 9018 ডিজিটাল-টু-অ্যানালগ কনভার্টার (DAC) এর সাথে আউটপুট সমৃদ্ধ (স্পিকারের জন্য 5.1 চ্যানেল এবং হেডফোনগুলির জন্য 7.1 চ্যানেল) চারপাশের শব্দের পাশাপাশি কাজ করে৷

তবে, কার্ডের সর্বোত্তম বৈশিষ্ট্য হল এর সহযোগী "অডিও কন্ট্রোল মডিউল" ইউনিট, যা আপনাকে সুবিধাজনক নব ব্যবহার করে অনায়াসে ভলিউম লেভেল সামঞ্জস্য করতে দেয়। এছাড়াও, এতে একটি বিল্ট-ইন মাইক্রোফোন অ্যারে, দুটি 3.5 মিমি অডিও পোর্ট, এবং ঝামেলা-মুক্ত I/O এবং সংযোগের জন্য দুটি 6.3 মিমি অডিও পোর্ট রয়েছে। যার কথা বলতে গেলে, সাউন্ড ব্লাস্টার AE-7 নিজেই পাঁচটি 3.5 মিমি অডিও পোর্ট এবং একটি TOSLINK পোর্টের সাথে আসে। PCIe সাউন্ড কার্ড একটি ডেডিকেটেড "সাউন্ড কোর 3D" অডিও প্রসেসর দ্বারা চালিত, এবং আপনি সেটিংসের বিস্তৃত অ্যারে সামঞ্জস্য করতে পারেন (যেমন।g রেকর্ডিং রেজোলিউশন, এনকোডিং বিন্যাস) এর সহচর সফ্টওয়্যার ইউটিলিটির মাধ্যমে।

“আপনি যদি সাউন্ড কার্ডে নাগালের হার্ড-টু-রিচ পোর্ট এবং কষ্টকর নিয়ন্ত্রণ নিয়ে ক্লান্ত হয়ে থাকেন, তাহলে ক্রিয়েটিভের সাউন্ড ব্লাস্টার AE-7 আপনার প্রয়োজন। - রজত শর্মা, পণ্য পরীক্ষক

সেরা বাহ্যিক: ক্রিয়েটিভ সাউন্ড ব্লাস্টারএক্স জি৬

Image
Image

যদিও অভ্যন্তরীণ সাউন্ড কার্ডগুলি দুর্দান্ত কাজ করে, তবে তাদের PCIe সম্প্রসারণ বাস ইন্টারফেসের কারণে সেগুলি কেবলমাত্র পিসিতে সীমাবদ্ধ। যাইহোক, এটি ক্রিয়েটিভের সাউন্ড ব্লাস্টারএক্স জি 6 এর সাথে কোনও সমস্যা নয়, কারণ এটি ইউএসবি এর মাধ্যমে চালিত। এর অর্থ হল, ল্যাপটপ এবং ডেস্কটপ ছাড়াও, আপনি এটিকে Xbox One, PlayStation 4, এবং Nintendo Switch এর মতো গেমিং কনসোলগুলিতেও যুক্ত করতে পারেন৷ একটি ইন্টিগ্রেটেড ডিজিটাল-টু-অ্যানালগ কনভার্টার (DAC) এবং 130dB এর একটি সিগন্যাল-টু-নয়েজ রেশিও (SNR) সমন্বিত, এটি 32-বিট/384kHz উচ্চ বিশ্বস্ততা অডিও সমর্থন করে৷

বাহ্যিক সাউন্ড কার্ডটিতে একটি পৃথক 600ohm হেডফোন পরিবর্ধকও রয়েছে, যা উভয় অডিও চ্যানেলকে পৃথকভাবে প্রশস্ত করে।কানেক্টিভিটি এবং I/O বিকল্পের ক্ষেত্রে, Sound BlasterX G6 দুটি 3.5mm অডিও পোর্ট, দুটি অপটিক্যাল TOSLINK পোর্ট এবং একটি মাইক্রোইউএসবি পোর্ট সহ আসে। গেমপ্লে অডিও এবং মাইক ভলিউম উভয়ই সহজেই নিয়ন্ত্রণ করার জন্য আপনি একটি একক সাইড-মাউন্ট করা ডায়াল পাবেন এবং সঙ্গী সফ্টওয়্যার প্রোগ্রামটি ডলবি ডিজিটাল প্রভাব থেকে শব্দ কমানোর সেটিংস পর্যন্ত সবকিছু সামঞ্জস্য করতে ব্যবহার করা যেতে পারে৷

সেরা কমপ্যাক্ট: FiiO E10K

Image
Image

প্রায় 3.14 x 1.93 x 0.82 ইঞ্চি পরিমাপ করা এবং মাত্র 2.75 আউন্স ওজনের, FiiO-এর E10K আপনার হাতের তালুতে ফিট করার জন্য যথেষ্ট ছোট। কিন্তু সেই কমপ্যাক্ট আকারটি আপনাকে বোকা বানাতে দেবেন না, কারণ এই জিনিসটি একেবারেই চমৎকার। এখানে উল্লেখ করা দরকার যে এটি একটি সাউন্ড কার্ড নয়, বরং একটি পোর্টেবল ডিজিটাল-টু-অ্যানালগ কনভার্টার (DAC) যা 24-bit/96kHz হাই-রেজোলিউশন অডিওকে কোনো ঘাম ছাড়াই ডিকোড করতে পারে। এটি তার নতুন PCM5102 চিপ দ্বারা সম্ভব হয়েছে, যা উচ্চতর শব্দ আউটপুটের জন্য অভ্যন্তরীণ ডিজিটাল ফিল্টারের রৈখিকতা বাড়ায়।

এছাড়াও আপনি 108dB-এর একটি সিগন্যাল-টু-নয়েজ রেশিও (SNR) পান, যখন ভিতরের নতুন LMH6643 op-amp ইউনিটটিকে একটি 150ohm হেডফোন অ্যামপ্লিফায়ারে পরিণত করে৷ যতদূর I/O এবং কানেক্টিভিটি যায়, E10K দুটি 3.5 মিমি অডিও পোর্ট, একটি কোএক্সিয়াল অডিও পোর্ট এবং একটি মাইক্রোইউএসবি পোর্ট সহ আসে। আরও কিছু উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্যের মধ্যে রয়েছে একটি সুবিধাজনক ভলিউম কন্ট্রোল ডায়াল এবং ব্রাশ করা মেটাল ফিনিশ সহ একটি পাতলা অ্যালুমিনিয়াম কেস৷

"উচ্চ বিশ্বস্ততা অডিও ডিকোডিং এবং ঝামেলা-মুক্ত পরিবর্ধনের মতো বৈশিষ্ট্যে পরিপূর্ণ, FiiO-এর E10K এর ক্ষুদ্র ফর্ম ফ্যাক্টরকে অস্বীকার করে।" - রজত শর্মা, পণ্য পরীক্ষক

যদিও উপরে উল্লিখিত সমস্ত পিসি সাউন্ড কার্ডগুলি তাদের নিজস্বভাবে দুর্দান্ত, আমাদের শীর্ষ বাছাই হল ক্রিয়েটিভের সাউন্ড ব্লাস্টার জেড। একটি মাঝারি মূল্যের ট্যাগ থাকা সত্ত্বেও, এটি ASIO সমর্থন, হাই-রেজ অডিওর মতো অসংখ্য বৈশিষ্ট্য সরবরাহ করে আউটপুট, এবং এমনকি একটি ডেডিকেটেড অডিও প্রসেসিং চিপ। আপনার যদি এমন কিছু থাকে যা ব্যবহার করা কিছুটা সহজ এবং আপনার পিসির টাওয়ার খোলার প্রয়োজন না হয়, তাহলে ক্রিয়েটিভের সাউন্ড ব্লাস্টারএক্স জি6 (আমাজনে দেখুন) যান।এটি শুধু কম্পিউটার (ডেস্কটপ এবং ল্যাপটপ উভয়) নয়, আধুনিক গেমিং কনসোলের সাথেও কাজ করে৷

আমাদের বিশ্বস্ত বিশেষজ্ঞদের সম্পর্কে

ক্ষেত্রে সাত বছরেরও বেশি অভিজ্ঞতার (এবং গণনা) সহ প্রযুক্তি সাংবাদিক হিসাবে, রজত শর্মা এখন পর্যন্ত তার কর্মজীবনে কয়েক ডজন গ্যাজেট পরীক্ষা ও পর্যালোচনা করেছেন। লাইফওয়্যারের আগে, তিনি ভারতের দুটি বড় মিডিয়া হাউস - টাইমস গ্রুপ এবং জি এন্টারটেইনমেন্ট এন্টারটেইনমেন্ট লিমিটেড-এর সাথে সিনিয়র প্রযুক্তি লেখক/সম্পাদক হিসেবে কাজ করেছেন।

FAQ

    আমার পিসির একটি সাউন্ড কার্ডের প্রয়োজন কেন?

    বাজারে উপলব্ধ প্রায় সমস্ত আধুনিক কম্পিউটার (ডেস্কটপ এবং ল্যাপটপ) একীভূত (মাদারবোর্ডে) অডিও কার্যকারিতা, যা নিশ্চিত করে যে বিল্ট-ইন (যেমন স্পিকার) এবং বাহ্যিক (যেমন ইয়ারফোন) উভয়ই উদ্দেশ্য অনুযায়ী কাজ করে। তবে এই সেটআপটি ভাল কাজ করলেও, এটি অত্যন্ত মৌলিক। আপনি যদি স্টুডিও হেডফোন এবং হোম থিয়েটার সিস্টেমের মতো হাই-এন্ড গিয়ারের সাথে আপনার পিসি ব্যবহার করতে চান তবে আপনার এই সমস্ত অতিরিক্ত হার্ডওয়্যার চালাতে সক্ষম একটি সাউন্ড কার্ড প্রয়োজন।আপনি যদি উচ্চ-রেজোলিউশনের লসলেস মিউজিক পুরোপুরি উপভোগ করতে চান তাও গুরুত্বপূর্ণ৷

    আমার কি অভ্যন্তরীণ না বহিরাগত সাউন্ড কার্ডের জন্য যাওয়া উচিত?

    সাধারণভাবে বলতে গেলে, অভ্যন্তরীণ সাউন্ড কার্ড বেশি শক্তিশালী। তারা সরাসরি আপনার ডেস্কটপ পিসির মাদারবোর্ডে প্লাগ ইন করে এবং সুইচযোগ্য অপ-অ্যাম্প চিপস এবং কানেক্টিভিটি পোর্টের আধিক্যের মতো বৈশিষ্ট্য অফার করে। যাইহোক, যদি আপনার টার্গেট ডিভাইস একটি ল্যাপটপ পিসি (বা একটি গেমিং কনসোল) হয়, তাহলে বাহ্যিক সাউন্ড কার্ডগুলিই যেতে পারে৷

    আমি কি নিজে সাউন্ড কার্ড ইনস্টল/সেট আপ করতে পারি?

    বেশিরভাগ অভ্যন্তরীণ সাউন্ড কার্ড ইনস্টল করা এতটা কঠিন নয়, যেহেতু আপনাকে কেবল সেগুলিকে আপনার মাদারবোর্ডের সম্প্রসারণ স্লটে প্লাগ করতে হবে। বাহ্যিক সাউন্ড কার্ডগুলি সেট আপ করা আরও সহজ, কারণ সেগুলি সাধারণত একটি USB পোর্টের মাধ্যমে চালিত হয়। উভয় ক্ষেত্রেই, জিনিসগুলি চালু এবং চালানোর জন্য আপনাকে সংশ্লিষ্ট ড্রাইভারগুলি (যদি থাকে) কনফিগার করতে হবে৷

পিসি সাউন্ড কার্ডে কী দেখতে হবে

অডিও কোয়ালিটি - একটি সাউন্ড কার্ডের সামগ্রিক অডিও কোয়ালিটি একটি অত্যন্ত জটিল সমীকরণ যা সিগন্যাল-টু-নাইজ রেশিও, ফ্রিকোয়েন্সি রেসপন্স এবং মোট হারমোনিকের মতো বিষয়গুলিকে বিবেচনা করে। বিকৃতি আপনি সাধারণত 100dB-এর বেশি সিগন্যাল-টু-আওয়াজ অনুপাত সহ একটি সাউন্ড কার্ড চান, তবে সেরা সাউন্ড কার্ডগুলি 124dB রেঞ্জের মধ্যে থাকে, যা একটি উল্লেখযোগ্য উন্নতি৷

চ্যানেল - অনেক শালীন, বাজেট-বান্ধব সাউন্ড কার্ড সাধারণত 5.1 চ্যানেলের অডিও সমর্থন করে, তবে আপনি 7.1 চারপাশের শব্দ পরিচালনা করতে পারে এমন একটি পেতে একটু বেশি খরচ করতে পারেন। কেউ কেউ এমনকি 5.1 চ্যানেলের অডিও 7.1-এ মিক্স করতে সক্ষম, যেটি দুর্দান্ত যদি আপনার হেডফোনগুলি 7.1 চ্যানেল সমর্থন করে এবং আপনার অডিও উত্সগুলি না করে৷

সংযোগ - একটি সাউন্ড কার্ড সন্ধান করুন যাতে আপনার সমস্ত সরঞ্জাম প্লাগ করার জন্য জ্যাকগুলি রয়েছে৷ বেসিক সাউন্ড কার্ডগুলিতে 3.5 মিমি জ্যাক থাকে যা বেশিরভাগ হেডফোন এবং হেডসেটগুলির সাথে সূক্ষ্ম কাজ করে, তবে আপনি যদি এই ধরনের সংযোগের প্রয়োজন হয় এমন অডিও সরঞ্জামগুলিতে হুক করে থাকেন তবে RCA জ্যাক বা একটি TOSLINK অপটিক্যাল সংযোগ সহ একটি সন্ধান করুন৷

প্রস্তাবিত: