ইন্টারনেট-সমর্থিত AI সহ অনুবাদক অ্যাপের কারণে অন্যান্য দেশে ভ্রমণ কম ভীতিজনক হয়ে উঠেছে, কিন্তু স্টার ট্রেক খ্যাতির সর্বজনীন অনুবাদক এখনও অনেক দূরে। ভাল খবর হল আপনি যখন রাস্তায় থাকবেন তখন আপনি ইন্টারনেট ছাড়াই বাস্তব-বিশ্বের কথোপকথনও করতে পারেন৷
এই মুহূর্তে সেরা অফলাইন অনুবাদক অ্যাপ।
Google অনুবাদ: অনুবাদের জন্য সেরা বিনামূল্যের অ্যাপ
আমরা যা পছন্দ করি
- রিয়েল টাইমে কথ্য শব্দ অনুবাদ করে।
- অ্যাপের প্রতিটি আপডেট নতুন ভাষা যোগ করে।
- অ্যাপটি বিনামূল্যে এবং কোনও অ্যাপ-মধ্যস্থ কেনাকাটা নেই।
যা আমরা পছন্দ করি না
- অনুবাদ সংশোধন করার কোনো পদ্ধতি নেই।
- অনেক অনুবাদ প্রসঙ্গ বিবেচনা করে না।
- VPN ছাড়া চীনে কাজ করে না।
Google অনুবাদের কোনো পরিচয়ের প্রয়োজন নেই। এটি আমাদের প্রথম পকেট অনুবাদক হয়ে উঠেছে। অ্যাপটি অফলাইনে কাজ করে এবং আপনাকে 59টি কথ্য ভাষা বুঝতে সাহায্য করতে পারে। অফলাইন অনুবাদও ট্রান্সলিটারেশনের সাথে আরও ভাল হয় যা শুধুমাত্র অনুবাদই করে না বরং এক ভাষার স্ক্রিপ্টকে অন্য ভাষায় রূপান্তর করে। আপনি অ্যাপটি আপডেট করেছেন এবং অফলাইনে যাওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় ভাষা প্যাকগুলি ডাউনলোড করেছেন তা নিশ্চিত করুন৷
ওয়েবে সংযুক্ত হন এবং আপনি আরও ভাষা এবং মোডের সাথে কাজ করতে পারেন৷অ্যাপটি পাঠ্য অনুবাদের জন্য 108টি ভাষা কভার করে। আপনি টাইপের পরিবর্তে স্ক্রাইবল করতে পারেন এবং অ্যাপটি 96টি ভাষার জন্য তার হস্তাক্ষর স্বীকৃতি বৈশিষ্ট্য সহ এটি নিতে পারে। ছবি শনাক্তকরণ এবং ফ্লাইতে দ্বিভাষিক কথোপকথন অনুবাদ করা Google অনুবাদকে ফোনে ইনস্টল করার জন্য প্রয়োজনীয় অ্যাপগুলির মধ্যে একটি করে তোলে৷
এর জন্য ডাউনলোড করুন:
অ্যাপলের অনুবাদ: অ্যাপল ব্যবহারকারীদের জন্য সেরা অ্যাপ
আমরা যা পছন্দ করি
- সহজ এবং নূন্যতম ডিজাইন।
- লিপিবদ্ধ এবং অনুবাদিত কথোপকথনের সাথে বড় স্প্লিট-স্ক্রীন কথোপকথন মোড।
- পূর্ণ-স্ক্রীন ল্যান্ডস্কেপ অনুবাদিত পাঠ্য সহ মনোযোগ মোড।
যা আমরা পছন্দ করি না
- শুধুমাত্র iOS এর জন্য।
- কয়েকটি অফলাইন ভাষায় সীমাবদ্ধ।
Translate হল iOS 14-এ সমস্ত ডিভাইসের জন্য অ্যাপলের অন্তর্নির্মিত অনুবাদ অ্যাপ। এটি আপনাকে ভাষার মধ্যে দ্রুত অনুবাদের জন্য ভয়েস এবং টেক্সট উভয়ই ব্যবহার করতে দেয়। আপনি সম্পূর্ণ কথোপকথন অনুবাদ করতে পারেন, সেগুলি পুনরায় চালাতে পারেন এবং সাধারণ বাক্যাংশগুলি প্রিয়তে সংরক্ষণ করতে পারেন৷
আপনি নির্দিষ্ট ভাষার প্যাকগুলি ডাউনলোড করার পরে শুধুমাত্র অ্যাপল অ্যাপটি অফলাইন অনুবাদ সমর্থন করে। এটি 11টি ভাষায় অফলাইনে কাজ করে৷
Microsoft Translator: গ্রুপ অনুবাদের জন্য সেরা অ্যাপ
আমরা যা পছন্দ করি
-
Windows, Android এবং iOS-এ বিনামূল্যে।
- লাইভ কথোপকথনের বৈশিষ্ট্য যা দুইজনের বেশি এবং 100 জনের বেশি লোকের সাথে কথোপকথন অনুবাদ করতে পারে৷
- চীনা উচ্চারণ নির্দেশিকা পিনয়িনের জন্য সমর্থন অন্তর্ভুক্ত করে।
যা আমরা পছন্দ করি না
অফলাইন মোডে ভয়েস অনুবাদ সমর্থিত নয়।
আপনি অ্যান্ড্রয়েড এবং আইওএস-এর সাথে উইন্ডোজ ডেস্কটপে মাইক্রোসফ্ট ট্রান্সলেটর চালাতে পারেন। আপনি Outlook অ্যাড-ইন-এর জন্য অনুবাদকের মতো সরঞ্জামগুলির সাহায্যে এটিকে প্রসারিত করতে পারেন এবং ডিভাইস জুড়ে আপনার পছন্দের ভাষায় বার্তা পড়তে পারেন। অনুবাদক পাঠ্য অনুবাদের জন্য 70টিরও বেশি ভাষা সমর্থন করে৷
ভাষা প্যাকগুলি ডাউনলোড করুন এবং তারপরে আপনি অফলাইনে আপনার অনুবাদগুলি চালাতে পারেন৷ নিউরাল নেটওয়ার্ক আপনাকে নেটিভ অ্যাকসেন্টেও অনুবাদ দিতে পারে। এছাড়াও, চীন মাইক্রোসফ্ট ট্রান্সলেটর স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ পরিষেবা ব্যবহার করা থেকে অন্য অ্যাপগুলিকে ব্লক করেনি৷
এর জন্য ডাউনলোড করুন:
iTranslate: ঘন ঘন ভ্রমণকারীদের জন্য সেরা অর্থপ্রদানকারী অনুবাদক অ্যাপ
আমরা যা পছন্দ করি
-
বিভিন্ন কালের ক্রিয়া সংযোজন।
- শেয়ার এক্সটেনশন যেকোনো অ্যাপ থেকে অনুবাদ করতে সাহায্য করে।
- পুরুষ বা মহিলা কণ্ঠে অনুবাদ।
যা আমরা পছন্দ করি না
- পূর্ণ অ্যাক্সেসের জন্য ন্যাগ স্ক্রিন।
- অফলাইন ভয়েস অনুবাদ চারটি ভাষায় সীমাবদ্ধ।
iTranslate হল 100+ ভাষা এবং উপভাষার জন্য সমর্থন সহ একটি সুসংহত অনুবাদক অ্যাপ। একমাত্র নেতিবাচক দিক হল অ্যাপটি বিনামূল্যে নয়। তবে এর কিছু অনন্য বৈশিষ্ট্য এটিকে ঘন ঘন ভ্রমণকারীদের জন্য একটি যোগ্য ক্রয় করে তোলে। আপনি পাঠ্য, ওয়েবসাইট অনুবাদ করতে পারেন বা সমর্থিত ভাষায় ভয়েস-টু-ভয়েস কথোপকথন শুরু করতে পারেন। ছবি স্বীকৃতি এবং রিয়েল-টাইম অবজেক্ট ট্রান্সলেশনের জন্য একটি AR মোড প্রদত্ত সাবস্ক্রিপশনকে বিবেচনার যোগ্য করে তোলে।
অফলাইন মোডটিও একটি অর্থপ্রদানের বৈশিষ্ট্য, তবে আপনি কোনো ভাষা-জোড়া সীমাবদ্ধতা ছাড়াই 38টি ভাষার মধ্যে অনুবাদ করতে পারেন যা 1, 300টি ভাষা-জোড়া সমন্বয়।
iTranslate Converse নামে আরেকটি অ্যাপ (শুধুমাত্র iOS-এর জন্য উপলব্ধ) আপনাকে ৩৮টি ভাষায় দ্বিমুখী রিয়েল-টাইম কথোপকথন চালাতে সাহায্য করতে পারে। যদিও, এটি ভয়েস অনুবাদের জন্য অফলাইন মোডে শুধুমাত্র ইংরেজি, স্প্যানিশ, ফ্রেঞ্চ, জার্মান এবং চাইনিজ (ম্যান্ডারিন) সমর্থন করে৷
এর জন্য ডাউনলোড করুন:
বলুন এবং অনুবাদ করুন: একটি সাধারণ ইন্টারফেসের সাথে সেরা ফ্রিমিয়াম অ্যাপ
আমরা যা পছন্দ করি
- অ্যাপল ওয়াচ সমর্থন।
- iCloud এর মাধ্যমে অনুবাদ ইতিহাস সিঙ্ক করুন।
- পুরুষ এবং মহিলা ভয়েস পছন্দ উপলব্ধ৷
যা আমরা পছন্দ করি না
- শুধুমাত্র iOS এর জন্য উপলব্ধ।
- ফ্রি সংস্করণে অফলাইন মোড নেই৷
- মুক্ত সংস্করণে সীমাবদ্ধ ভয়েস অনুবাদ।
Speak & Translate এর একটি স্বজ্ঞাত ইন্টারফেস রয়েছে যা Apple-এর স্পিচ রিকগনিশন প্রযুক্তি ব্যবহার করে। এটি শুধুমাত্র সমস্ত iOS ডিভাইস জুড়ে। আপনি আইক্লাউডের সাথেও সমস্ত অ্যাপল ডিভাইস জুড়ে অনুবাদগুলি সিঙ্ক করতে পারেন৷
অফলাইন মোড ম্যান্ডারিন সহ দশটি ভাষা অনুবাদ করতে পারে। অফলাইন মোড অ্যাক্সেস করতে আপনাকে প্রিমিয়াম সংস্করণে সদস্যতা নিতে হবে। অনলাইন মোডে স্থানান্তর করুন এবং স্পিক অ্যান্ড ট্রান্সলেট ভয়েস অনুবাদের জন্য 54টি ভাষা এবং পাঠ্য অনুবাদের জন্য 117টি ভাষা সমর্থন করে৷
স্পিক অ্যান্ড ট্রান্সলেট একটি ফ্রিমিয়াম অ্যাপ। বিনামূল্যের সংস্করণটি বিজ্ঞাপন চালায় এবং প্রতিদিন অনুবাদের সংখ্যা সীমিত করে৷
এর জন্য ডাউনলোড করুন:
TripLingo: আন্তর্জাতিক ভ্রমণকারীদের জন্য সেরা অ্যাপ
আমরা যা পছন্দ করি
- 10000-শব্দের অফলাইন অভিধান।
- স্থানীয় ভাষায় 2000 টিরও বেশি বাজে বাক্যাংশ।
- গাইড সহ স্থানীয় সংস্কৃতিতে ক্র্যাশ কোর্স।
যা আমরা পছন্দ করি না
- সাবস্ক্রিপশন ব্যয়বহুল৷
- লাইভ অনুবাদকের অ্যাক্সেসের জন্য আলাদাভাবে অর্থ প্রদান করুন।
- অফলাইন অনুবাদ পাঠ্যের মধ্যে সীমাবদ্ধ।
TripLingo হল একজন অনুবাদক, একটি ভাষা শেখার অ্যাপ এবং আন্তর্জাতিক ভ্রমণকারীদের জন্য একটি ভ্রমণ সহায়তা। অনুবাদ বৈশিষ্ট্যগুলি বৈশিষ্ট্যগুলির একটি অংশ মাত্র৷ আপনি সংস্কৃতি নির্দেশিকা, কুইজ এবং ফ্ল্যাশকার্ড সহ ভাষা শেখার অনুশীলন এবং অনুবাদগুলির সাথে স্থানীয় স্ল্যাং সমর্থন পান।
একটি অনন্য টিপ ক্যালকুলেটর এবং মুদ্রা রূপান্তরকারী আপনাকে সঠিক পরিমাণ ছাড়তে সাহায্য করে এবং কম নয়। আপনি যদি আপনার রসিদগুলি ফাইল করতে চান তবে একটি রসিদটির একটি চিত্র নিন এবং অ্যাপটি এটিকে আপনার পছন্দের ভাষায় অনুবাদ করবে এবং এটি একটি PDF ফাইল হিসাবে সংরক্ষণ করবে৷
অ্যাপটি ৪২টি ভাষা সমর্থন করে। আপনি যদি মনে করেন যে অনুবাদটি সঠিক নয়, আপনি অ্যাপ থেকে একজন লাইভ অনুবাদকের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।
এর জন্য ডাউনলোড করুন:
Naver Papago: এশিয়ান ভাষায় প্রসঙ্গ অনুধাবন করার জন্য সেরা অ্যাপ
আমরা যা পছন্দ করি
- সরল ইন্টারফেস।
- এশীয় ভাষাগুলিতে ফোকাস করুন৷
- হস্তালেখা এবং ওয়েবসাইট অনুবাদ।
যা আমরা পছন্দ করি না
- আপাতত সীমিত ভাষা।
- সব ভাষা স্মার্ট প্রসঙ্গ সংবেদনশীল অনুবাদ ব্যবহার করে না।
Papago আপাতত মাত্র 13টি ভাষায় পাঠ্য, ভয়েস এবং চিত্র অনুবাদ অফার করে৷ একটি দক্ষিণ কোরিয়ান কোম্পানি হিসাবে, অ্যাপটি কোরিয়ান, জাপানিজ, চাইনিজ, ভিয়েতনামী, থাই এবং ইন্দোনেশিয়ার মত এশিয়ান ভাষার দিকে ঝুঁকেছে। অন্যান্য ভাষা যেমন ইংরেজি, রাশিয়ান, স্প্যানিশ, ইতালীয়, ফ্রেঞ্চ এবং জার্মান তাদের পরিসর সম্পূর্ণ করে।
Papago-এর নিউরাল মেশিন অনুবাদ অনুদিত বাক্যাংশগুলির সাথে প্রসঙ্গ বোঝার চেষ্টা করে। এটি একটি কথোপকথনের অর্থ মিস করতে পারে এমন শব্দ অনুবাদের জন্য আরও সাধারণ শব্দ থেকে আলাদা। রিয়েল-টাইম অনুবাদকে সমর্থন করার জন্য Papago এর একটি শক্তিশালী অফলাইন মোড রয়েছে৷
এর জন্য ডাউনলোড করুন:
ওয়েগো: চীনা, জাপানি এবং কোরিয়ান অনুবাদের জন্য সেরা অভিধান অ্যাপ
আমরা যা পছন্দ করি
- খাদ্য অনুবাদে অনন্য ফোকাস।
- তাত্ক্ষণিক অনুবাদের জন্য কোনো ডেটার প্রয়োজন নেই।
যা আমরা পছন্দ করি না
- পূর্ব এশিয়ার খাবারের জন্য সীমাবদ্ধ।
- অনুবাদ প্রতিদিন ১০টির মধ্যে সীমাবদ্ধ।
Waygo হল একটি অভিধান অ্যাপ যা চীনা, জাপানি এবং কোরিয়ান পাঠ্য পড়তে OCR ব্যবহার করে। তাত্ক্ষণিক অনুবাদ পেতে আপনার ফোনের ক্যামেরাকে চাইনিজ, ক্যান্টনিজ, জাপানিজ, কাঞ্জি এবং কোরিয়ান অক্ষরের দিকে নির্দেশ করুন।
ডেভেলপাররা আপনাকে খাবারের মেনু বোঝাতে সাহায্য করার জন্য অ্যাপটি তৈরি করেছে। সুতরাং, এটি কোমল মুরগির থালা ছাড়া অন্য কিছুর জন্য বেগারস চিকেনকে ভুল বোঝে না। আপাতত, অ্যাপটি আপনাকে শুধুমাত্র চাইনিজ খাবারের ছবি দেখায়।
অ্যাপটির বেশিরভাগ বৈশিষ্ট্য ডিফল্টরূপে অফলাইনে থাকে, তাই আপনাকে রোমিং চার্জ নিয়ে চিন্তা করতে হবে না। অ্যান্ড্রয়েড সংস্করণটি অ্যামাজন অ্যাপ স্টোর থেকে ডাউনলোড করা যেতে পারে।
